Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Covid-19 / Réouverture des écoles primaires pour le 1er jour du déconfinement
Aujourd'hui premier jour de déconfinement, les enseignants ont fait leur prérentrée après deux mois sans école. Ils préparent l'accueil progressif des élèves.
A l'école primaire de Cordelle, dans le département de la Loire classé vert, les premiers élèves arriveront demain. Les enseignants et le personnel de l'école s'organisent pour cette rentrée. Quelques élèves dont les parents devaient obligatoirement reprendre le travail étaient présents (3 pour un effectif habituel d'une centaine d'élèves). Les consignes sont extrêmement strictes (désinfection, distanciation sociale, hygiène...). Un vrai casse-tête pour les enseignants qui doivent à la fois assurer les cours en classe dans des conditions difficiles, ainsi que continuer les cours à distance pour les élèves qui restent chez eux. Une reprise difficile aussi pour les enfants et les parents dans ces circonstances et après cette longue période de confinement en famille.
Covid-19 / Reopening of primary schools for the 1st day of deconfinement
Today, the teachers made their pre-entry after two months of confinement. They are preparing the progressive reception of the pupils.
At Cordelle primary school, in the Loire department classified green, the first pupils will arrive tomorrow. The teachers and staff of the school are getting organized for this back-to-school. A few pupils whose parents had to return to work were present (3 for a usual number of about a hundred pupils). The instructions are extremely stricts (disinfection, social distancing, hygiene...). A real headache for the teachers who have to both provide classroom lessons in difficult conditions and continue distance learning for the pupils who stay at home. A difficult come back also for children and parents in these circumstances and after this long period of confinement toghether in the family.
