Dans les quartiers de Marseille délaissés par la municipalité, la voix des collectifs d'habitants s'élève
Services publics inexistants, manque d'infrastructures, délabrement des logements et des équipements, conditions de vie dégradées... Face à cet abandon par la municipalité et l'Etat, et face à la stigmatisation dont ils font l'objet, les habitants s'organisent.
Dans les quartiers Nord de Marseille (14, 15, et 16ème arrondissements) et en plein centre, dans le 1er arrondissement, où a eu lieu l'effondrement meurtrier de deux immeubles le 5 novembre 2018, des collectifs d'habitants font entendre leur voix et donnent à voir une autre perception de leurs quartiers. Ces collectifs coopèrent pour améliorer la vie de ceux qui vivent et travaillent dans ces quartiers et font découvrir leur ville autrement.
Hôtel du Nord est une coopérative d'habitants, fondée sur l'hospitalité, dont l'objet "est de valoriser économiquement le patrimoine présent dans la métropole marseillaise pour le conserver « en vie » ". Pour tous ceux qui sont désireux de découvrir ces quartiers, la coopérative propose des hébergements chez l'habitant (en lien notamment avec l'Hôpital nord), des balades patrimoniales et alternatives, la diffusion de produits locaux, des savoirs partagés.
Le Collectif du 5 novembre est issu des assemblées de quartier qui se sont spontanément constituées après le drame de la rue d'Aubagne dans le quartier de Noailles, qui a fait 8 victimes. "C'est plus d'une cinquantaine d'habitant·es bénévoles qui agissent pour interpeller les pouvoirs publics mais également pour organiser des rencontres dans le quartier avec les habitant·es et les délogé ·es de toute la ville, informer tout le monde de ses droits, dénoncer les violences policières, faire de la vigilance citoyenne en cas d'évacuation, entamer des démarches juridiques, faire de la communication, imaginer un autre projet pour Noailles, créer de la solidarité."
L'association
Un centre-ville pour tous "agit depuis 2000 pour le droit à la ville". Elle travaille sur l'habitat indigne, les évacuations et relogements et constitue une veille citoyenne et de documentation sur les arrêtés de péril et d'insalubrité, l'urbanisme. Elle travaille également à l'amélioration des espaces publics. Elle négocie avec la municipalité les conditions de relogements des 3000 personnes qui ont été évacuées suite au drame du 5 novembre.
In the districts of Marseille neglected by the municipality, the voice of residents' collectives against exclusion rises
Lack of public services, lack of infrastructure, decay of housing and equipment, poor living conditions... Faced with this abandonment by the municipality and the State, and the stigmatization to which they are subjected, the inhabitants are organizing themselves.
In the northern districts of Marseille (14th, 15th and 16th districts) and right in the centre, in the 1st district, where the murderous collapse of two buildings took place on 5 November 2018, groups of inhabitants are making their voices heard and showing a different perception of their neighbourhoods. These collectives are cooperating to improve the lives of those who live and work in these neighbourhoods and make people discover their city in a different way.
Hôtel du Nord is a residents' cooperative, based on hospitality, whose purpose "is to enhance the economic value of the heritage present in the Marseille metropolis to keep it 'alive'".For all those wishing to discover these neighbourhoods, the cooperative offers accommodation with local residents (in particular in connection with the North Hospital), heritage and alternative walks, the distribution of local products, and shared knowledge and culture.
The 5 November Collective is the result of the neighbourhood assemblies that spontaneously formed after the tragedy in the Rue d'Aubagne in the Noailles neighbourhood, which claimed 8 victims. "More than fifty volunteers are working to call on the public authorities, but also to organise meetings in the neighbourhood with residents and displaced persons from all over the city, inform everyone of their rights, denounce police violence, exercise citizen vigilance in the event of evacuation, take legal action, communicate, imagine another project for Noailles, and create solidarity".
The association
Un centre-ville pour tous "has been working since 2000 for the right to the city". It works on substandard housing, evacuations and re-housing, and provides a citizen watch and documentation on danger and insalubrity orders and urban planning. It also works on the improvement of public spaces. It negotiates with the municipality the conditions of re-housing the 3000 people who were evacuated following the November 5th tragedy.
