Fuite à travers temps
Cette série de paysages au sténopé panoramique argentique a été égrenée au fil des mois et sur plusieurs années lors de moments d'échappées. Ce sont des lieux intimes, visités à plusieurs reprises comme on visite sa famille.
Ici je me libère de toute contrainte informative de lieu et de temps. C'est une respiration photographique qui me permet d'exprimer une histoire intime.
Une traversée intérieure comme lorsque l'on plisse les yeux face à l'horizon, face à ce cadre immense, pour mieux se scruter soi-même, entrer en mélancolie avec chaleur, voir ses peurs et ressortir du voyage comme on se brise avec la vague.
Le sténopé aspire le paysage comme il aspire le temps et me permet d'accomplir ce voyage parallèle. Le passage au numérique m'aide à débroussailler l'image et chercher sa limpidité.
Escape through time
This series of landscapes with panoramic pinhole camera has been ginned over the months and over several years during moments of escape. They are intimate places, visited on several occasions as one visits one's family.
Here I free myself from any informative constraint of place and time. It is a photographic breath that allows me to express an intimate story.
An interior crossing as when one squints at the horizon, facing this immense frame, to better scrutinize oneself, to enter in melancholy with warmth, to see one's fears and to come out of the journey as one breaks with the wave.
The pinhole suck up the landscape as it sucks up time and allows me to accomplish this parallel journey. The transition to digital helps me to clear the image and look for its limpidity.
