Regard sur l'Iran, terre de contrastes
Avec ses mégapoles et ses villages ancestraux, avec ses vieilles maisons aux murs en pisé et ses fast-foods, avec ses traditions rigoristes et sa jeunesse qui aspire à l'émancipation, l'Iran est un creuset où traditions et modernité s'entrechoquent en un kaléidoscope de contrastes, de visages et de couleurs. Cette série photographique est une traversée des régions situées au sud de Téhéran, de Kashan à Ispahan, en passant par Yazd, Fahraj et Meybod, ainsi que par de petits villages traditionnels du désert iranien. Elle a pour but de montrer l'Iran sous tous ses aspects, à l'heure où le pays hésite entre le maintien des traditions et l'ouverture à la libéralisation.
A look at Iran, a land of contrasts
With its megacities and its ancestral villages, its old mud houses and fast food, its rigorous traditions and its youth that aspires to emancipation, Iran is a melting pot where traditions and modernity collide in a kaleidoscope of contrasts, faces and colors. This series is a look at the regions located south of Teheran, from Kashan to Isfahan, passing by Yazd, Fahraj and Meybod, as well as small traditional villages of the Iranian desert. It aims to show Iran in all its aspects, at a time when the country hesitates between the maintenance of traditions and openness to liberalization.
