SENEGAL - Dakar - Retour de pêche
Sénégal, Dakar, Plage de Yoff Tonghor, mars 2017. Chaque jour, en fin d'après-midi, les pirogues débarquent leur pêche sur la plage.
La foule empressée s'affère autour des bateaux effilées et multicolores.
Les lots de poissons sont vendus et parfois cuisinés sur place.
Les embarcations vidées de leurs cargaisons sont roulées sur la plage à l'aide de rondins et alignées face à la mer, prêtes à repartir.
SENEGAL - Dakar - Return from fishing
Senegal, Dakar, Yoff Tonghor Beach, March 2017. Every day, at the end of the afternoon, the canoes land their catch on the beach. The eager crowd bustles around the slender and multicolored boats. Batches of fish are sold and sometimes cooked on site. The boats emptied of their cargo are rolled on the beach using logs and lined up facing the sea, ready to leave.
