Rouen - Remplacement de la statue de Napoleon
Élu à peine depuis un an, le maire de Rouen, Nicolas Mayer-Rossignol a déjà montré clairement quelles étaient ses intentions pour la ville de Rouen. La décision avait été prise avant les élections municipales de 2020 de rénover la statue de Napoléon installée sur la place de l'hôtel de ville depuis 155 ans. Cependant le nouveau maire de Rouen (PS) constate que plus de 90% des rues et des places de Rouen portent des noms d'hommes. Il propose alors de remplacer la statue de Napoléon par une figure plus féminine, Gisèle Hanimi. L'idée lui vaut des critiques et même des menaces de mort. Nicolas Mayer-Rossignol affirme que la féminisation de l'espace public est nécessaire en 2021. Ce sont donc les Rouennais qui auront le dernier mot lors d'une consultation citoyenne dans les mois à venir.
Rouen - Replacement of Napoleon's statue
Having been elected for barely a year, the mayor of Rouen, Nicolas Mayer-Rossignol, has already made it clear what his intentions are for the city of Rouen. The decision had been taken before the 2020 municipal elections to renovate the statue of Napoleon that has been installed on the town hall square for 155 years. However, the new mayor of Rouen (PS) noted that more than 90% of the streets and squares in Rouen were named after men. He therefore proposed replacing the statue of Napoleon with a more feminine figure, Gisèle Hanimi. The idea earned him criticism and even death threats.Nicolas Mayer-Rossignol stated that the feminisation of public space was necessary in 2021. It is therefore the people of Rouen who will have the final say in a citizen consultation in the coming months.
