Manifestation des cyclistes de la Ville à vélo Lyon
Une cinquantaine de membres de l?association La Ville à Vélo manifestent au carrefour Saint Clair devant le vélo blanc déposé en mémoire du cycliste décédé il y a 7 mois dans un accident de circulation. L?association réclame la réalisation du Plan vélo d?urgence annoncé début mai ainsi que le traitement de 10 points noirs majeurs qui verrouillent l?accès aux communes des 1ère et 2ème couronnes de la métropole ainsi qu?une plus grande sécurisation des aménagements par des séparateurs physiques.
Demonstration of city cyclists by bike Lyon
About fifty members of the La Ville à Vélo association demonstrate at the Saint Clair crossroads in front of the white bike left in memory of the cyclist who died 7 months ago in a traffic accident. The association calls for the realization of the Emergency Bike Plan announced in early May as well as the treatment of 10 major black spots that lock access to the municipalities of the 1st and 2nd crowns of the metropolis as well as greater security of facilities by physical separators.
