Une baignade à Saint-Seurin-sur-l'Isle
Pour beaucoup d’entre nous, l’été rime encore bien souvent avec la plage et les vacances au bord de la mer.
Pour celles et ceux qui ne peuvent pas partir loin ou partir tout simplement, la baignade dans les lacs et rivières environnantes représentent de précieux seconds choix.
Le décor est bucolique, l’ambiance y est calme et apaisante. La plage est aménagée et surveillée. En prime, un food truc ravitaille les plus gourmands.
Rencontre de quelques vacanciers venus se prélasser, se rafraichir et trouver un peu de quiétude, au bord de l’Isle, rivière du sud-ouest de la France, traversant notamment le département de la Gironde.
Swimming at Saint-Seurin-sur-l'Isle
For many of us, summer still rhymes with the beach and seaside vacations.
For those who can't go far, or who simply can't get away, swimming in the surrounding lakes and rivers is a valuable second choice.
The setting is bucolic, the atmosphere calm and soothing. The beach is equipped and supervised. As an added bonus, there's a food stall for those with a sweet tooth.
Here we meet a few holidaymakers who have come to relax, refresh and find a little peace and quiet on the banks of the Isle, a river in south-west France, which flows through the Gironde department.
