Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
CONTRE LA RÉFORME DES RETRAITES: LES TARBAIS ENCORE PLUS MASSIVEMENT MOBILISÉS
Après les manifestations massives du 19 janvier partout en France contre le projet de réforme du gouvernement reportant l'âge légal de la retraite à 64 ans, suivies à Tarbes, par 6500 à 8000 manifestants, les syndicats se sont encore plus massivement mobilisés ce 31 janvier. Dans la préfecture des Hautes-Pyrénées, environ 16.000 personnes ont défilé derrière le cortège mené par l'intersyndicale CFDT, CGT, FO, CFE CGC, CFTC, UNSA, Solidaires et UFSU. La jeunesse était massivement présente. Aucun incident majeur n'a été à déplorer. Des personnalités locales féminines étaient présentes, à l'instar de Isabelle Loubradou (PS), maire d'Odos et Francine MATEOS maire d'Angos.
Dans le même temps, les grévistes ont perturbé les activités économiques et administratives de la ville et ses environs.
PEOPLE OF TARBES MOBILISED IN EVEN GREAT NUMBERS AGAINST THE GOVERNMENT DRAFT PENSION REFORM
After the massive demonstrations of 19 January everywhere in France against the government draft pension reform postponing the legal age of retirement to 64 years, followed in Tarbes by 6500 to 8000 demonstrators, trade unions were even more strongly mobilized on this 31st of January. In the Prefecture of Hautes-Pyrénées, around 16,000 people marched behind the trade union procession led by CFDT, CGT, FO, CFE CGC, CFTC, UNSA, Solidaires and UFSU inter-union. The youth massively participated. No major incidents were reported. Female local figures were present, like Isabelle Loubradou (Socialist Party), mayor of the municipality of Odos and Francine MATEOS mayor of the municipality of Angos. At the same time, strikers disrupted the economic and administrative activities of the town and its surroundings.
