Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
CONSTRUCTION D'UN ABRI POUR LES PERSONNES EXILÉES À LA RUE
Malgré les nombreuses alertes des associations et collectifs qui viennent en aide aux personnes réfugiées et sans abris, des centaines de personnes dont des familles très vulnérables continuent de survivre dans le froid et l'insalubrité sous le tunnel du Pré-Saint-Gervais à Paris. A l'initiative de riverains et architectes, des structures en bois ont été construite ce mardi 30 novembre pour protéger de la pluie les nombreuses tentes qui s'accumulent à l'extérieur du tunnel. Les conditions de vie de ces personnes dont des bébés de moins de deux ans, des femmes enceintes et mineurs isolés deviennent très difficile. Les associations et habitants du quartier se mobilisent pour améliorer leur conditions de vie et continuent d'alerter et de demander la mise à l'abri immédiate de toutes ces personnes exilées en danger.
CONSTRUCTION OF A SHELTER FOR EXILED ROUGH SLEEPERS
Despite numerous alerts from associations and groups that help refugees and homeless people, hundreds of people, including very vulnerable families, continue to survive in the cold and unhealthy conditions under the Pré-Saint-Gervais tunnel in Paris. On the initiative of local residents and architects, wooden structures were built on Tuesday 30 November to protect from the rain the many tents that are accumulating outside the tunnel. The living conditions of these people, including babies under two years old, pregnant women and isolated minors, are becoming very difficult. The associations and inhabitants of the district are mobilising to improve their living conditions and continue to alert and demand the immediate shelter of all these exiled people in danger.
