"Kwaranntanna od Nacjonalismu" ou la mise en quarantaine du nationalisme.
Le 11 novembre, les Polonais célèbrent le 102 eme anniversaire de l'indépendance du pays. Quelques jours après les plus importantes manifestations depuis le mouvement "Solidarnosc" suite a la quasi interdiction de l'avortement, le pays est divisé. Depuis plusieurs années, les manifestants Nationalistes et Ultra-Catholiques se sont appropriés les rues lors de la fete nationale, devenant certaines années un grand rendez-vous des mouvements d'extrême droite venu de toute l'Europe.
Afin d'éviter les affrontements avec les nationalistes, le mouvement "Straj kobiet" organise une manifestation en ligne appelée "kwaranntanna od nacjonalismu" (quarantaine du nationalisme). Comme alternative aux manifestations, les activistes sont invités à rester chez eux participer à des débats sur Internet et à inonder grace aux mailings de masse divers serveurs hébergeant des sites web nationalistes.
"Kwaranntanna od Nacjonalismu" or the nationalism quarantine
On 11 November, Poles celebrate the 102nd anniversary of the country's independence. A few days after the biggest demonstrations since the Solidarity movement following the near-ban on abortion, the country is divided. For several years, nationalist and ultra-Catholic demonstrators have taken to the streets on Independence Day, which in some years has become a major meeting point for extreme right-wing movements from all over Europe.
In order to avoid clashes with nationalists, the "Straj kobiet" movement organised an online demonstration called "kwaranntanna od nacjonalismu" (Forties of nationalism). As an alternative to demonstrations, activists are invited to stay at home to participate in debates on the Internet and to flood various servers hosting nationalist websites with mass mailings.
