Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Sensibilisation a l'extinction nocturne des vitrines
Toulouse, France, 2023-03-30. Des citoyens s'engagent pour sensibiliser les boutiques à éteindre leur enseigne dès la nuit tombée. Armés de téléphones portables, ils sillonnent la ville et repèrent les enseignes encore allumées. En se connectant sur lightsoff.fr, il peuvent prendre une photo de la boutique et la joindre à un message pré-rédigé, et ensuite poster un avis Google. Par un message de sensibilisation, le propriétaire est informé simplement de la démarche d'économie d'énergie à engager.
Awareness-raising on the night-time lights off of shop windows
Toulouse, France, 2023-03-30. Citizens are committed to making shops aware of the need to switch off their signs at nightfall. Armed with smartphones, they go around the city and spot signs that are still lit. By logging on to lightsoff.fr, they can take a photo of the shop and attach it to a pre-written message, and then post a Google review. The owner is simply informed of the energy-saving measures to be taken by means of an awareness-raising message.
