Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Barrage filtrant sur rond-point d'accès à la zone aéronautique
Colomiers, France, 2023-03-21. En proche banlieue de Toulouse, une action intersyndicale a effectué un barrage filtrant sur la zone d'accès aéronautique. De nombreux salariés d'Airbus et de ses sous-traitants ont vu l'accès à leur lieu de travail fortement retardé par une distribution de tracts, qui a provoqué des ralentissements sur la rocade sur une dizaine de kilomètres. En opposition à la réforme des retraites, adoptée par l'appel de l'article 49.3 par le gouvernement, les actions de blocage (modestes mais nombreuses) se multiplient.
Filtering barrier on access roundabout to the aeronautical zone
Colomiers, France, 2023-03-21. In the suburbs of Toulouse, an inter-union action carried out a filtering barrier on the aeronautical access zone. Many employees of Airbus and its subcontractors saw their access to their workplace severely delayed by a distribution of leaflets, which caused slowdowns on the ring road for about ten kilometres. In opposition to the pension reform, adopted by the government using article 49.3, the blocking actions (modest but numerous) are multiplying.
