LE RESTAURANT L'EFFET MER FERME SES PORTES
Depuis plusieurs années déjà, les habitants de Mayotte, plus jeune département de France (historiquement comme démographiquement), subissent les violences gratuites causées par certains jeunes notamment en situation de grande pauvreté. Ces violences reflètent également des rivalités entre bandes, souvent entre villages. Le restaurant l'Effet Mer n'aura pas été épargné. Dommage collatéral des violences aux abords de l'établissement, Gael Moreau et son épouse, Faïma Zidini, se doivent de fermer définitivement les portes du restaurant perché en haut de l'une des colines de Passamainty, village appartenant à Mamoudzou.
CLOSING OF THE RESTAURANT L'EFFET MER
For several years now, the inhabitants of Mayotte, the youngest department in France (both historically and demographically), have been subjected to gratuitous violence caused by certain young people, particularly those living in extreme poverty. This violence also reflects rivalries between gangs, often between villages. The Effet Mer restaurant has not been spared. As collateral damage of the violence around the restaurant, Gael Moreau and his wife, Faïma Zidini, have to close the doors of the restaurant perched on top of one of the hills of Passamainty, a village belonging to Mamoudzou.
