Les marchés de producteurs landais
Une partie de ces photos a été réalisée dans le cadre du concours du plus beau marché de France, association entre TF1 et le journal Sud-Ouest.
La série s'attache à montrer l'atmosphère dans les marchés d'hiver sur le territoire landais. Produits fermiers, traditionnels, ou cuisine novatrice préparée et présentée sur place, portraits d'artisans au gré de leurs passages sur les marchés, et grand angle sur les consommateurs aussi.
Landes farmers' markets
Some of these photos were taken as part of the Most Beautiful Market in France competition, an association between TF1 and the Sud-Ouest newspaper.
The series focuses on the atmosphere of winter markets in the Landes region. Farm products, traditional, or innovative cuisine prepared and presented on the spot, portraits of artisans as they pass through the markets, and a wide angle on consumers too.
