FRANCE - FESTIVAL FLAMENCO NIMES 2023 - EVA YERBABUENA
Avec son spectacle intiitulé « Re-fraccion (desde mis ojos) ». La danseuse interroge le regard que l?on pose sur elle, et redécouvre son corps, à travers les yeux d?un autre.
Après tant d?années à se produire sur scène, le moment est venu pour « La Yerbabuena », figure emblématique de la danse flamenca, de se voir autrement : dans les yeux d?un autre. Et cet autre, c?est lui, Juan Kruz Díaz de Garaio Esnaola, chorégraphe et metteur en scène.
« Parce que dans ce projet Juan m?observe d?une manière intime et différente, au plus profond de mon âme? » Re-fracción (desde mis ojos) est un pari sincère, une mise à nu juste et sensible, qui nous unit et nous divise en deux regards, puis dix, cent, mille?
Sur scène, les musiciens sont au service de la danse, celle qu?Eva Yerbabuena a décidé d?assumer, laissant derrière elle le style et les préjugés qui font ce qu?elle est aujourd?hui. Cette immersion dans son jardin secret nous rappelle qu?il n?est rien d?absolu, pas même notre identité.
FRANCE - FLAMENCO NIMES FESTIVAL 2023 - EVA YERBABUENA
With her show entitled "Re-fraccion (desde mis ojos)". The dancer questions the way we look at her, and rediscovers her body through the eyes of another.
After so many years of performing on stage, the time has come for "La Yerbabuena", the emblematic figure of flamenco dance, to see herself differently: through the eyes of another. And that someone else is choreographer and director Juan Kruz Díaz de Garaio Esnaola.
"Because in this project, Juan observes me in a different, intimate way, in the depths of my soul...". Re-fracción (desde mis ojos) is a sincere gamble, a fair and sensitive exposure that unites and divides us into two glances, then ten, a hundred, a thousand...
On stage, the musicians are at the service of the dance that Eva Yerbabuena has decided to assume, leaving behind the style and prejudices that make her who she is today. This immersion in her secret garden reminds us that nothing is absolute, not even our identity.
