Portraits de chefs d'entreprise et personnalités politiques
Cette série est un travail de commande que je réalise pour un hebdomadaire Lyonnais ; les entretiens sont publiés sous la forme d'un grand témoin chaque semaine. Je dispose d'une heure, parfois quelques minutes pour imaginer et décrire ce que je vois. Je découvre le lieu au dernier moment lors de la rencontre, et à la hâte me mets en quête de la lumière parfaite et des lignes qui révéleront sujet et décor dans une délicate harmonie.
Portraits of business leaders and political figures
This series is a commissioned work that I am doing for a weekly newspaper in Lyon; the interviews are published in the form of a large witness each week. I have an hour, sometimes a few minutes to imagine and describe what I see. I discover the place at the last moment during the meeting, and in haste I search for the perfect light and the lines that will reveal subject and setting in a delicate harmony.
