PAYSANS DES RUES #4 - DINAN
Né à New York et au Canada, le mouvement citoyen des jardins partagés propose aux habitants de produire eux-mêmes des fruits et légumes en agriculture urbaine.
Par ailleurs, l'objectif n'est pas uniquement productif car, derrière ce mouvement, on retrouve un réel intérêt social et pédagogique. En effet, dans un monde où la population urbaine ne cesse de croitre, il s'avère nécessaire pour l'avenir de faire prendre conscience aux habitants des enjeux du foncier et de l'agriculture. Créer un lien à la terre en utilisant des techniques à la fois naturelles et modernes permet de se questionner sur nos modes de productions agricoles. D'où vient ma nourriture? Que vais-je trouver dans mon assiette?
Ce mouvement a également pour vocation de nouer des relations de voisinage. Pendant les moments de jardinage, on échange sur la vie du quartier et on se quitte rarement sans avoir partagé un gouter.
Il s'étend aujourd'hui dans le monde entier et pas uniquement dans les grandes villes comme ici, à Dinan, une petite commune de 11000 habitants en Bretagne documenté à travers quatre jardins.
Un jardin d?arbres fruitiers au coeur du quartier prioritaire de la Cité Lécuyer, le grand Jardin Convivial du Val de Rance d?une superficie 2600 m2, un grand jardin collectif au pied des remparts de la ville médiévale où chacun loue sa grande parcelle, ainsi que le jardin potager des Graines en Folies également situé dans le quartier prioritaire de la Cité Lécuyer.
Le mouvement est porté par différentes associations comme Les Amis du Jardin et accompagné par la politique de la ville.
URBAN FARMING #4 - DINAN
Born in New York and Canada, the citizen's movement of shared gardens offers residents the opportunity to produce fruit and vegetables themselves in urban agriculture.
Moreover, the objective is not only productive because, behind this movement, there is a real social and educational interest. Indeed, in a world where the urban population continues to grow, it is necessary for the future to make inhabitants aware of the issues of land and agriculture. Creating a link to the land using both natural and modern techniques allows us to question our agricultural production methods. Where does my food come from? What will I find on my plate?
This movement also aims to build neighbourhood relationships. During the gardening sessions, people talk about life in the neighbourhood and rarely leave without sharing a snack.
It is now spreading all over the world and not only in big cities, as here in Dinan, a small commune of 11,000 inhabitants in Brittany, documented through four gardens.
A garden of fruit trees in the heart of the priority district of the Cité Lécuyer, the large Jardin Convivial du Val de Rance with a surface area of 2600 m2, a large collective garden at the foot of the ramparts of the medieval town where each person rents his or her own large plot, as well as the vegetable garden of Graines en Folies also located in the priority district of the Cité Lécuyer.
The movement is supported by various associations such as Les Amis du Jardin and accompanied by the city's policy.
