Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Corse: l'assassinat d'Yvan Colonna ravive des tensions
Alors que le conflit qui s'est joué en Corse pendant plusieurs décennies avait perdu de son intensité, la mort d'Yvan Colonna en prison, accusé d'avoir tué le prefet Claude Erignac en1998, a remis le feu aux poudres. Depuis, les manifestations se succèdent, occasionnant des violences avec les forces de l'ordre. Dans les rangs de la jeunesse, beaucoup en appellent au retour de l'organisation armée FLNC, et l'accronyme du groupe est désormais partout sur les murs des grandes villes.
Tensions in Corsica after the murder of Yvan Colonna
While the conflict that played out in Corsica for several decades had lost its intensity, the death of Yvan Colonna in prison, accused of having killed the prefect Claude Erignac in 1998, has set fire to the powder. Since then, demonstrations have followed one another, causing violence with the police. In the ranks of the youth, many are calling for the return of the armed organization FLNC, and the group's stagmare is now everywhere on the walls of major cities.
