Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
La forêt de Verdun ravagée par le scolyte
Dans l Est de la France, les forêts d epiceas disparaissent à cause du scolytes, un insecte ravageur dont la proliferation est favorisee par le rechauffement climatique. "D ici a l'ete 2021, toutes les forets d'epiceas gerees par l'agence de Verdun auront disparu, victimes du scolyte. La crise se termine, mais la crainte maintenant est que le scolyte s'attaque a d'autres essences d'arbres", explique Damien Galland, directeur de l'agence de l'ONF de Verdun. Le scolyte typographe, une espece d'insecte coleoptere, s'introduit sous l'ecorce de l'epicea ou il se reproduit puis pond des oeufs. Les larves partent ensuite de la chambre de ponte chacune dans un couloir. L'insecte et sa proliferation finissent par tuer l arbre sur pied. Sur l'agence ONF de Verdun, 350 000 metres cubes d'epiceas ont ete recoltes cette annee a cause du scolyte, contre 50 a 80 000 en periode ordinaire.
The forest of Verdun ravaged by the bark beetle
In eastern France, the spruce forests are disappearing because of the bark beetle, a devastating insect whose proliferation is favored by global warming. "By the summer of 2021, all the spruce forests managed by the Verdun agency will have disappeared, victims of the bark beetle. The crisis is over, but the fear now is that the bark beetle will attack other tree species," explains Damien Galland, director of the Verdun branch of the ONF. The bark beetle, a species of coleopteran insect, gets under the bark of the spruce tree where it reproduces and lays eggs. The larvae then leave the egg-laying chamber each in a corridor. The insect and its proliferation eventually kill the standing tree. In the ONF agency of Verdun, 350 000 cubic meters of spruce trees have been harvested this year because of the bark beetle, against 50 to 80 000 in ordinary period.
