Cauterets, le nouveau souffle
À Cauterets, village situé dans les Hautes-Pyrénées, un vent de nouveauté souffle sur la montagne. La station de ski du Cirque du Lys va se lancer dans de grands travaux à partir de 2025 tandis que le Refuge du Clot accueille une nouvelle gardienne.
Article à retrouver dans la vie économique du sud ouest.
Cauterets, a new lease of life
In Cauterets, a village in the Hautes-Pyrénées, a breath of fresh air is blowing through the mountains. The Cirque du Lys ski resort will be undergoing major renovation work from 2025, while the Refuge du Clot is welcoming a new caretaker.
Read the article in the business section of the South West.
