Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Maison du Tourmalet Pic du Midi, escale de nuit en plein jour
À 2 100 m d'altitude, son dôme et ses courbes la font ressembler à un vaisseau incrusté sur la route d'un des plus célèbres cols des Pyrénées. L'impression ne fait pas mentir sa vocation, c'est bien un voyage que propose la Maison du Tourmalet Pic du Midi, hors du temps, de l'espace, au-delà des sommets et à travers les planètes. Elle se veut lieu d'accueil et d'informations, elle l'est assuré-ment, mais c'est surtout une porte vers le merveilleux. « Créer un centre d'animations et de médiation autour de la thématique d'impact de la pollution lumineuse sur la biodiversité » : la mission aurait pu être rébarbative, c'était sans compter les fabuleux talents qui en ont fait une escale magique, entre rêve et réalité. Le pari était osé, il est devenu poétique, se jouant des sensations et des émotions, c'est une réussite.
Reportage à retrouver dans La vie économique du sud ouest.
Maison du Tourmalet Pic du Midi, a night stop in the middle of the day
At an altitude of 2,100 m, its dome and curves make it look like a ship embedded in the road of one of the most famous passes in the Pyrenees. The impression does not belie its vocation, it is indeed a journey that the Maison du Tourmalet Pic du Midi offers, out of time, out of space, beyond the summits and through the planets. It aims to be a place of welcome and information, and it certainly is, but above all it is a door to the marvellous. "To create a centre for activities and mediation on the impact of light pollution on biodiversity: this could have been a daunting mission, but it was without counting the fabulous talents that made it a magical stopover, between dream and reality. The challenge was daring, but it became poetic, playing with sensations and emotions, and it was a success.
Report to be found in La vie économique du sud ouest.
