Dans le club d'enfance du meilleur rugbyman du monde
À Castelnau-Magnoac, village de 800 habitants entre Toulouse et Tarbes, les joueurs et les bénévoles du club se retrouvent derrière la star locale Antoine Dupont, joueur de Toulouse et du XV de France. Ils partagent aussi une identité forte et un attachement profond à leur terroir. Reportage pour Le Parisien et sa rubrique "Où va la France ?".
Au club-house du Magnoac FC, c'est poulet-frites, ce mercredi soir, après deux heures d'entraînement toniques pour l'équipe senior. Ici, Antoine Dupont a son propre musée, où l'on peut admirer son premier maillot rouge marqué « Toto » dans le cou et les dernières unes relatant ses exploits. Difficile à Castelnau-Magnoac (Hautes-Pyrénées), de toute façon, d'échapper à la star de Toulouse et du XV de France, élue meilleur joueur du monde en 2021.
In the childhood club of the best rugby player in the world
In Castelnau-Magnoac, a village of 800 inhabitants between Toulouse and Tarbes, the players and volunteers of the club are united behind the local star Antoine Dupont, a player for Toulouse and the French national team. They also share a strong identity and a deep attachment to their land. Report for Le Parisien and its column "Où va la France?
In the club-house of Magnoac FC, it's chicken and chips, this Wednesday evening, after two hours of tonic training for the senior team. Here, Antoine Dupont has his own museum, where you can admire his first red jersey marked "Toto" on the neck and the latest front pages relating his exploits. It is difficult in Castelnau-Magnoac (Hautes-Pyrénées), in any case, to escape the star of Toulouse and the French national team, elected best player in the world in 2021.
