La transhumance d'un chamelier au Kirghizistan
Kenje, un chamelier kirghiz de Naryn, perpétue un mode de vie ancestral. Dans sa famille, le métier de chamelier se transmet de père en fils, maintenant vivante une tradition séculaire malgré la modernisation. Autrefois, les chameaux étaient essentiels pour transporter les yourtes à travers le pays sans l'aide de véhicules modernes. Aujourd'hui, alors que les chameliers se font rares, Kenje et sa famille continuent de pratiquer la transhumance, déplaçant les chameaux vers de nouveaux pâturages ou marchés. Cette tradition, qui exige une connaissance approfondie de la nature et des animaux, renforce les liens familiaux et préserve leur riche héritage culturel.
The transhumance of a camel rider in Kyrgyzstan
Kenje, a Kyrgyz camel rider from Naryn, continues an ancestral way of life. In his family, the profession of camel rider is passed down from father to son, keeping alive a centuries-old tradition despite modernization. In the past, camels were essential for transporting yurts across the country without modern vehicles. Today, even though camel riders are becoming rare, Kenje and his family still engage in transhumance, moving camels to new pastures or markets. This tradition, requiring a deep understanding of nature and animals, strengthens family bonds and preserves their rich cultural heritage.
