Les « sas régionaux d'accueil », une mise à l'abri temporaire pour les migrants
Les sas régionaux accueillent pour trois semaines des migrants franciliens afin de désengorger les structures d'accueil de la capitale.
Au-delà du répit qu?offrent aux résidents ces centres d?accueil temporaire, à l?image de celui de Beaucouzé (Maine-et-Loire), près d?Angers, des associations craignent qu?ils ne servent qu?à déplacer le problème d?un hébergement d?urgence saturé en région, voire qu?ils se transforment en pièges administratifs pour certains migrants.
Regional reception locks : temporary shelter for migrants
Regional "airlocks" take in migrants from the Paris region for three weeks to relieve congestion in the capital's reception facilities.
Beyond the respite offered to residents by these temporary reception centers, such as the one in Beaucouzé (Maine-et-Loire), near Angers, some associations fear that they will only serve to displace the problem of saturated emergency accommodation in the regions, or even turn into administrative traps for some migrants.
