NOTRE-DAME DE LA GARDE : LES MAINS DE L’HOMME AU SERVICE DE LA FOI
Notre-Dame de la Garde veille sur Marseille et ses habitants. Ce sont maintenant à eux de veiller sur Elle.
Afin de consolider le campanile et restaurer la statue de Notre Dame de la Garde, malmenée par le soleil brûlant de la Méditerranée et ses embruns, un chantier d'envergure a lieu cette année.
Ce chantier, appelé "Opération dorure", réunit plusieurs corps de métiers. Qu’ils soient cordistes, tailleurs de pierre, chaudronniers, doreurs ou personnes de l'ombre, tous œuvrent pour remettre en lumière la « Bonne Mère ».
De l'installation des premiers échafaudages à la fin des travaux et l'inauguration, retrouvez en images quelques étapes clés de la main de l’Homme au service de la Foi.
NOTRE-DAME DE LA GARDE : HUMAN HANDS IN THE SERVICE OF FAITH
Notre-Dame de la Garde watches over Marseille and its inhabitants. Now it is their turn to watch over her.
In order to consolidate the bell tower and restore the statue of Notre-Dame de la Garde, which has been damaged by the scorching Mediterranean sun and sea spray, a major project is underway this year.
This project, called “Operation Gilding,” brings together several different trades. Whether they are rope access technicians, stonemasons, boilermakers, gilders, or people working behind the scenes, they are all working to restore the “Bonne Mère” to her former glory.
From the installation of the first scaffolding to the completion of the work and the inauguration, here are some key stages in the journey of human hands in the service of faith.
