Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
HOMMAGE CITOYEN POUR LES 5 ANS DU DRAME DE LA RUE D'AUBAGNE
5 ans.
Le 5 novembre 2018, les numéros 63 et 65 de la rue d'Aubagne s'effondrent, entraînant la mort de 8 personnes et révélant au grand jour la partie immergée du problème de l’insalubrité des logements à Marseille, dans la deuxième ville de France.
Tous les ans, familles des victimes et riverains se rassemblent pour commémorer celles et ceux partis trop tôt, arrachés à la vie par une soi-disant pluie. En ce dimanche 5 novembre 2023, les mêmes visages sont présents, pour ce souvenir, cinq ans après ce drame. De nombreuses Marseillaises et Marseillais sont également là, à l'appel du Collectif du 5 novembre, pour un hommage citoyen.
COMMEMORATION OF 5 YEARS OF THE COLLAPSES OF RUE D'AUBAGNE
5 years.
On 5 November 2018, the numbers 63 and 65 of the rue d'Aubagne collapsed, causing the death of 8 people and revealing the submerged part of the unsanitary housing in the second city of France.
Every year, families of victims and residents gather to commemorate those who left too early, torn from life by a so-called rain. On this Sunday, November 5, 2023, the same faces are present for this memory, five years after this tragedy. Many Marseillaises and Marseillais are also there, at the call of the Collective of November 5, for a civic tribute.
