This is my home !
C'est parce que nous sommes des migrants, des passants d'ici et d'ailleurs, parce que nous sommes toujours en exil, toujours en déplacement vers, qu'il m'a fallu comprendre ceux qui sont venus là. « This is my home ! » parle de ces hommes, qu'on appelle des « sans papiers », qui cherchent désespérément une adresse pour pouvoir vivre et travailler dans la légalité. Venant de partout et pour des raisons très diverses, ils veulent tout simplement retrouver un brin de liberté et de dignité. A travers leur squat, autorisés ou non, à leur lieux de vie, nous avons une ébauche de leurs conditions et cela nous permet aussi de comprendre leur postulat: le droit d'exister quelque part.
This is my Home !
It is because we are migrants, passers-by from here and elsewhere, because we are always in exile, always on the move towards, that I had to understand those who came here. "This is my home" speaks of these men, who are called "undocumented", who desperately seek an address to live and work legally. Coming from everywhere and for very different reasons, they simply want to regain a bit of freedom and dignity. Through their squat, whether authorized or not, to their places of life, we have a sketch of their conditions and this also allows us to understand their postulate: the right to exist somewhere.
