MANIFESTATION DES SYNDICATS ET ETUDIANTS POUR LES DROITS DE METALLURGISTES
Une grande manifestation avec des milliers de personnes a défilé dans les rues de la capitale de Cadix au huitième jour de la grève générale illimitée. Selon les syndicats, environ 5 000 personnes ont participé à la manifestation, une mobilisation que la police a chiffrée à 1 500. Les perturbations ont commencé lorsque des manifestants ont érigé des barricades et jeté des objets sur les agents. S'en sont suivis de violents affrontements entre les manifestants et la police qui a répondu en tirant des gaz pour disperser la foule.
DEMONSTRATION OF TRADE UNIONS AND STUDENTS FOR THE RIGHTS OF METALWORKERS
A large demonstration with thousands of people marched through the streets of the capital of Cadiz on the eighth day of the unlimited general strike. According to the unions, around 5,000 people took part in the demonstration, a mobilisation that the police put at 1,500. The disruption began when demonstrators set up barricades and threw objects at officers. Violent clashes ensued between the protesters and the police, who responded by firing gas to disperse the crowd.
