La Canal de Caronte à Martigues : les pêcheurs, la vigie et le terminal pétrolier.
Fleuron de l'industrie pétrochimique, le site de Lavera, à Martigues a peu à peu modifié la topographie du territoire. Cela n'a n'empêche pas les habitants de continuer à pratiquer la pêche dans le canal de Caronte ou de se promener dans ces décors hybrides entre mer et architecture industrielle massive.
The Caronte's canalin Martigues: the fishermen, the lookout and the oil terminal.
A jewel of the petrochemical industry, the Lavera site in Martigues has gradually changed the topography of the area. This has not prevented the inhabitants from continuing to fish in the Caronte canal or to walk in these hybrid settings between the sea and massive industrial architecture.
