Les réseaux des boues rouges d'Alteo.
Depuis 2016 le groupe Alteo qui exploite les usines d'alumine de Gardanne n'a plus l'autorisation de déverser ses « boues rouges » dans la mer méditerrannée par le biais d'un réseau de canalisations qui cheminaient au travers des bois et des fôrets environnantes. Cependant, ces mêmes déchets sous forme solide sont stockés sur le site "mange garri" dans la commune de Gardanne. Cette zone rouge inquiéte la population locale et pose des questions sur la dégradation environnementale. Le réseau de cannalisation, vestige de l'industrie florissante du XX° siécle, est toujours présent, symbole tant du plein emploi perdu que du désatre environemmental.
Alteo's red mud networks.
Since 2016 the Alteo group, which operates the alumina plants in Gardanne, no longer has the authorisation to discharge its "red mud" into the Mediterranean Sea via a network of pipes that used to run through the surrounding woods and forests. However, this same waste in solid form is stored on the "mange garri" site in the commune of Gardanne. This red zone worries the local population and raises questions about environmental degradation. The canalization network, a remnant of the flourishing industry of the 20th century, is still present, a symbol of both lost full employment and environmental disaster.
