Ukraine : Iryna, sur tous les fronts.
Avant la guerre, Iryna était une femme d'affaires assez prospère qui vendait des produits cosmétiques dans la ville de Kharkiv. Désormais, à la tête de son ONG « Protection pour la victoire », elle mobilise plusieurs dizaines de personnes de son entourage pour l'accompagner à soutenir tous ceux qui en ont besoin. Des militaires sur le front, à la population isolée près de la frontière russe qui a subi l'occupation russe et désormais les tirs d'artillerie, elle déborde d'une énergie communicative et d'un optimisme sans faille. Ainsi, elle n'hésite pas à prendre des risques pour acheminer directement les dons qu'elle a reçu aux personnes les plus exposées et souvent oubliées. Au-delà des biens matériels qu'elle apporte, elle sait réconforter et rendre heureux. Concert avec ses amies chanteuses dans un village ou épouse de volontaire sur le front qui l'accompagne pour voir son mari, tout est bon pour soutenir l'effort de guerre et espérer une victoire rapide.
Iryna, on all fronts.
Before the war, Iryna was a fairly successful businesswoman selling cosmetics in the city of Kharkiv. Now, at the head of her NGO "Protection for Victory", she mobilises dozens of people around her to help her support all those in need. From the soldiers on the front line, to the isolated population near the Russian border who have endured the Russian occupation and now the artillery fire, she is brimming with infectious energy and unfailing optimism. She does not hesitate to take risks in order to deliver the donations she has received directly to the most vulnerable and often forgotten people. Beyond the material goods she brings, she knows how to comfort and make people happy. A concert with her singer friends in a village or the wife of a volunteer at the front who accompanies her to see her husband, she does everything she can to support the war effort and hope for a swift victory.
