A Nice, la gendarmerie de l'institut recherche criminelle commence son difficile travail d'identification des victimes.
Après la tempête Alex, l'Institut de recherche criminelle de la Gendarmerie nationale (IRCGN) a été dépéchée à Nice dans la caserne Ausseur pour débuter le difficle travail d'identification des victimes. La dernière fois qu'elle sétait rendue à Nice c'était pour les atytentats du 14 juillet 2016.
Les quatorze membres de cette division se sont portés volontaires pour remplir cette mission très spécifique : être à la fois sur le terrain pour obtenir de la part des familles des renseignements sur les objets que portaient les disparus (alliances, collier montres écharpes) puis retourner dans leur laboratoire mobile pour analyser les différents prélèvement récoltés sur le terrain.
Commence alors un travail de chimiste aussi précis que laborieux mais dont le résultat est déterminant dans le travail de deuil que doivent engager les familles.
In Nice, the gendarmerie of the criminal research institute begins its difficult work of victim identification.
After the Alex storm, the Institut de recherche criminelle de la Gendarmerie nationale (IRCGN) was dispatched to the Ausseur barracks in Nice to begin the difficult work of victim identification. The last time it was in Nice was for the atytentats of July 14, 2016.
The fourteen members of this division volunteered to carry out this very specific mission: to be both on the ground to obtain information from the families about the objects worn by the missing (wedding rings, watch necklaces, scarves) and then return to their mobile laboratory to analyze the various samples collected in the field.
The work of a chemist begins, which is as precise as it is laborious, but whose results are decisive in the mourning work that the families must engage in.
