EROSION DE LA PLAGE DE BISCARROSSE
L'érosion est un phénomène naturel, parfois amplifié par les actions humaines, le littoral est une zone en constante évolution.
A Biscarrosse Plage le Grand Hôtel et les maisons jumelles sont directement menacés par ce phénomène.
Depuis plusieurs années la commune a mis en place une stratégie de lutte active souple qui consiste à recharger en sable les points où l'érosion est importante.
EROSION OF THE BISCARROSSE BEACH
Erosion is a natural phenomenon, sometimes amplified by human action, and the coastline is an area in constant evolution.
At Biscarrosse Plage, the Grand Hôtel and the twin houses are directly threatened by this phenomenon.
For several years now, the commune has been implementing a flexible strategy of active erosion control, which consists of recharging the sand in areas where erosion is significant.
