Associations de solidarités face à la crise du Coronavirus - En cours
Bénévoles du Secours Populaire durant la crise du Coronavirus
Face à l'épidémie de Covid-19, les associations de solidarité rennaises s'organisent pour continuer à soutenir les plus précaires. Une action d?autant plus cruciale en temps de crise. C?est le cas du Secours Populaire qui a mis en place, en quelques jours, des distributions de nourriture à domicile vers les populations les plus fragiles? Tout en respectant le confinement et affirmant leur volonté de mettre à l'abri leurs salariés et bénévoles, des équipes réduites de deux ou trois personnes se relaient pour préparer les colis. En respectant des protocoles sanitaires stricts, Ils trient, nettoient et empaquètent les dons de nourriture en provenance du FEAD (Fonds européen d'aide aux plus démunis), de l?entreprise Phenix ou des surplus de la Croix-Rouge. Une fois les colis préparés, les tournées de ravitaillement s'organisent pour aller dans les quartiers, à la rencontre des populations les plus fragiles, qui du fait du confinement, ne peuvent plus se rendre sur les lieux de distributions.
Le mercredi 25 mars, le secours populaire, aidé par la Croix-Rouge reçoit, trie et nettoie les emballages de nourriture avant de les livrer aux personnes les plus démunies, confinées ou dans la rues.
Le vendredi 27mars, une équipe très réduite du Secours Populaire, deux bénévoles, arpentent les quartiers rennais afin d'apporter nourriture et produits de première nécessité à leurs usagers qui - du fait du confinement - ne peuvent plus se rendrent sur les site du secours populaire.
Associations of solidarity facing the Coronavirus crisis - Work in progress
Facing the Covid-19 epidemic, the solidarity associations of Rennes are organizing themselves to continue to support the most precarious. This action is all the more crucial in times of crisis. This is the case of Secours Populaire, which set up, within a few days, home food distributions to the most fragile populations... While respecting the confinement and affirming their desire to shelter their employees and volunteers, small teams of two or three people take turns preparing the parcels. Respecting strict health protocols, they sort, clean and pack food donations from FEAD (European Fund for Aid to the Most Deprived), the Phenix company or Red Cross surpluses. Once the parcels have been prepared, the supply rounds are organized to go to the neighbourhoods, to meet the most fragile populations, who due to the confinement, can no longer go to the distribution sites.
On Wednesday 25 March, the relief organization, assisted by the Red Cross, receives, sorts and cleans the food packages before delivering them to the most destitute people, who are either confined or on the streets.
On Friday 27 March, a very small team from Secours Populaire, two volunteers, survey the Rennes neighbourhoods to bring food and basic necessities to their users who - because of the confinement - can no longer go to the site of Secours Populaire.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
