FRANCE - DES SCIENTIFIQUES AU CHEVET DU PLUS PETIT DES GLACIERS PYRENEENS.
Dans les Pyrénées Ariégeoises, depuis une dizaine d'années, des scientifiques et le parc naturel régional organisent une expédition 1 année sur 2 pour aller mesurer les effets du réchauffement climatique sur le glacier d'Arcouzan. Ce glacier, situé au nord du Mont Valier, est le moins élevé et le plus petit des glaciers pyrénéens. Géomètres, glaciologues et spécialistes de la géolocalisation ont étudié les mouvements du glacier, et réalisé une modélisation en 3D pour mesurer son évolution depuis leur dernière visite.
(Le texte de l'article est disponible)
FRANCE - SCIENTISTS AT THE BEDSIDE OF THE SMALLEST OF THE PYRENEAN GLACIERS.
In the Ariege Pyrenees, for the past ten years, scientists and the regional nature park have been organising an expedition to measure the effects of global warming on the Arcouzan glacier. This glacier, located north of Mont Valier, is the lowest and smallest of the Pyrenean glaciers. Geometers, glaciologists and geolocation specialists studied the glacier's movements and produced a 3D model to measure its evolution since their last visit.
(The text of the article is available)
