Illustration cancer : Des pharmaciens préparent les traitements adaptés à chaque patient du service oncologie de l'hôpital de Niort
Derrière une vitre, coiffés d’une charlotte, le visage recouvert d’un masque, habillés d’une blouse stérile et les mains gantées de trois épaisseurs, les préparateurs sont isolés du monde. Protégés au même titre que les produits qu’ils manipulent. Ils déterminent la prescription de la chimiothérapie adaptée à chaque malade du service
Pharmacists prepare treatments tailored to each patient in the oncology department at Niort hospital
Behind glass, wearing a cap, a face mask, a sterile gown and three layers of glove on their hands, the preparation staff are isolated from the world. As protected as the products they handle. They determine the chemotherapy prescription for each patient on the ward
