Manifestation
Au milieu de manifestants, durant ce mois de Janvier 2020, un hiver clair sur des visages noirs, mêlés de colère, d'obstination, je me joins à la marche entre le 18 et le 24 Janvier... réforme des retraites ou gilets jaunes, Les cortèges avaient débuté dans le nord de Paris tôt dans la journée.. le 18, Il s'est terminé le soir tard, dans les gaz et les grenades à désencerclement. J'ai vu cette violence, cette charge, cet étau. J'ai subi les assauts mais le gaz m'a empeché de continuer à photographier. Le 24, le cortège s'est terminé symboliquement place de la concorde.
Manifestation
In the midst of demonstrators, during the month of January 2020, a clear winter on black faces mixed with anger, obstinacy, I join the march between 18 and 24th... Pension reform or yellow vests causes, the processions had begun in the north of Paris, earlier during the day. the 18th, It ended late in the evening, in the gases and grenades to be disengaged. I saw this violence, this charge, this vice. I suffered the assaults but the gas stopped me... I couldn t keep taking pictures. The 24th, the crowd ended in a symbolic place, Concorde.
