Sous un même toit
Plus de trois millions de personnes ont traversé la Pologne depuis l'invasion russe du 24 février, créant ainsi l'une des plus grandes populations de réfugiés au monde. Certains ne restent que quelques jours et partent ensuite vers d'autres pays de l'UE, tandis que d'autres restent près de l'Ukraine en espérant pouvoir bientôt rentrer chez eux. Au cours des premières semaines de l'agression russe, la plupart des réfugiés ukrainiens ont trouvé refuge dans des maisons polonaises : chambres d'amis, maisons d'hôtes et même sous-sols ont été mis à disposition par un grand nombre de Polonais ordinaires dans un étonnant élan de soutien. On s'inquiète toutefois de la durée de cette hospitalité si la guerre se poursuit et que des millions de personnes terrifiées ne peuvent rentrer en Ukraine.
Under one roof
More than 3 million people have crossed into Poland since Russia's invasion on February 24 - creating one of the largest refugee populations in the world. Some only stay a few days and then move to other EU countries, while others stay close to Ukraine hoping they soon will be able to go home. During the first weeks of Russian aggression, most refugees from Ukraine found shelter in Polish homes: spare rooms, guest houses, even basements are provided by huge numbers of ordinary Polish people in an astonishing bottom-up outpouring of support. There are worries, however, over how long the hospitality will endure if the war continues and millions of terrified people won't be able to return to Ukraine.
