Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
KOSHAREVO BULGARIE – 13 JANVIER 2025: RITUEL DES KUKERI PRESERVANT LES TRADITIONS PAIENNES ANCIENNES
Le rituel des Kukeri à Kosharevo, un village de l’ouest de la Bulgarie, fait partie d’une tradition masquée hivernale largement pratiquée dans de nombreux villages de la région de Pernik. Organisé le 13 janvier, l’événement voit des hommes, des femmes et des enfants porter des masques élaborés, des peaux d’animaux et de lourdes cloches, exécutant des danses rituelles et des processions à travers le village. Le bruit assourdissant des cloches et les gestes symboliques sont censés purifier la communauté, chasser les mauvais esprits et apporter fertilité, santé et abondance. Transmise de génération en génération, la tradition des Kukeri à Kosharevo représente l’une des nombreuses expressions vivantes du riche patrimoine folklorique et des traditions culturelles immatérielles de la région de Pernik.
KOSHAREVO BULGARIA – JANUARY 13 2025: KUKERI RITUAL PRESERVING ANCIENT PAGAN TRADITIONS
The Kukeri ritual in Kosharevo, a village in western Bulgaria, is part of a widespread winter masquerade tradition practiced in many villages across the Pernik region. Taking place on January 13, local men, women, and children wear elaborate masks, animal skins, and heavy bells, performing ritual dances and processions through the village. The deafening sound of the bells and the symbolic movements are believed to cleanse the community, ward off evil spirits, and bring fertility, health, and abundance. Passed down through generations, the Kukeri tradition in Kosharevo represents one of many living expressions of the Pernik region’s rich folkloric heritage and intangible cultural traditions.
