Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Protoxyde d'azote, le gaz hilarant qui n'a rien de drôle
Malgré l'interdiction de détention et de transport de ce gaz hilarant depuis le 18 décembre 2025 des bouteilles de protoxyde d'azote CDL abandonnées jonchent le sol dans le quartier du quai de la Paludate à Bordeaux, le gaz est consommé ouvertement jusqu'au petit matin par des jeunes dans l'espace public. Initialement destiné aux siphons de cuisine, le protoxyde d'azote est désormais largement détourné pour un usage récréatif en raison de ses effets euphorisants.
Nitrous oxide, the “laughing gas” that's anything but funny
Despite the ban on the possession and transport of this “laughing gas” that took effect on December 18, 2025, discarded CDL nitrous oxide canisters litter the ground in the Quai de la Paludate neighborhood of Bordeaux, and young people openly consume the gas in public spaces until the early hours of the morning. Originally intended for kitchen siphons, nitrous oxide is now widely misused for recreational purposes due to its euphoric effects.
