Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Gilets jaunes, colère noire
Les rangs des Gilets jaunes ont grossi à vue doeil ce samedi sur les Champs-Élysées. Plusieurs centaines de manifestants ont navigué pendant plusieurs heures entre les Champs Elysées, la rue du Faubourg Saint-Honoré, où se trouve le Palais de l'Elysée, et les axes alentour. La circulation a deabord été coupée sur les Champs-Elysées, avant que la contestation ne se déplace vers la place de la Concorde et les rues adjacentes au Palais présidentiel dans le but deinterpeller le président. Au total, quelque 244 000 Gilets jaunes ont protesté un peu partout en France. Plus de 2000 rassemblements ont été recensés par le ministère de leIntérieur dans l'après-midi. Paris, 17 novembre 2018.
Yellow vests, black anger
The ranks of the Yellow Vests have grown visibly this Saturday on the Champs-Élysées. Several hundred demonstrators sailed for several hours between the Champs Elysées, the rue du Faubourg Saint-Honoré, where the Palais de l'Elysée is located, and the surrounding roads. Traffic was first cut off on the Champs-Elysées, before the protest moved to Place de la Concorde and the streets adjacent to the Presidential Palace in order to arrest the President. In total, some 244,000 yellow vests protested throughout France. More than 2000 rallies were counted by the Ministry of Interior in the afternoon. Paris, November 17, 2018.
