Le temps d'un ramadan
Au Maroc, dans la région d'Agadir, en plein mois d'aout, le ramadan rythme les activités de la population locale.
Les journées sont calmes et ralenties par la chaleur.
Certains lieux sont deserts et les bus circulent au gré des envies.
Lorsque la nuit tombe, toute la ville se réveille.
Les femmes discutent entre elles pendant la préparation du repas, les enfants jouent sur les toits, les plats arrivent sur les tables.
C'est l'heure de la rupture du jeun : le ftour.
Time of a ramadan
In Morocco, in the region of Agadir, in the month of August, Ramadan rhythms the activities of the local population.
The days are calm and slowed down by the heat.
Some places are deserted and the buses circulate in the desires.
When night falls, the whole city wakes up.
The women discuss each other during the preparation of the meal, the children play on the roofs, the dishes arrive on the table.
It is the hour of the rupture of the young man: the ftour.
