Manifestation de la Confédération paysanne contre l'accord de libre échange avec le Mercosur
Vendredi 22 novembre, une cinquantaine d’agriculteurs et agricultrices de la Confédération paysanne se sont rassemblés devant le concessionnaire Mercedes, à Limoges (Haute-Vienne) pour dénoncer l’accord de libre-échange entre l’Union européenne et les pays du Mercosur. Pour ce syndicat, l’agriculture et l’alimentation ne peuvent pas être une monnaie d’échange dans le commerce international. Ils et elles refusent qu’on échange des animaux contre des voitures, d’où leur présence à cet endroit précis.
Confédération paysanne demonstration against the free trade agreement with Mercosur
On Friday 22 November, around forty farmers belonging to the Confédération paysanne (farmers' union) gathered outside the Mercedes dealership in Limoges (Haute-Vienne) to denounce the free trade agreement between the European Union and the Mercosur countries. For the union, agriculture and food cannot be used as bargaining chips in international trade. They refuse to allow animals to be traded for cars, hence their presence at this particular location.
