FAR AWAY SO CLOSE(D)
Ile aux Moines. Mars-Mai 2020. Far away so close(d). Travail personnel. Depuis le 15 mars, je suis exilé sur l ile aux Moines dans le Golfe du Morbihan. Emmenant avec moi femme et enfants. Nous avons fait le choix de nous rassembler dans la demeure familliale pour les semaines et mois à venir. Mes projets sont à l arrêt. Sur place, au fil des jours, je prends instinctivement la décision de coller à mes enfants, et de les suivre sur leur terrain de jeu restreint, dans leur redécouverte de cet espace limité par un bout de jardin et les ballades quotidiennes sur un rayon d 1 km...
FAR AWAY SO CLOSE(D)
Ile aux Moines. March-May 2020. Far away so close(d). Personal work. Since March 15th, I am exiled on the Ile aux Moines in the Gulf of Morbihan. Taking with me wife and children. We have chosen to gather in the family home for the coming weeks and months. My plans are at a standstill. On the spot, as the days go by, I instinctively take the decision to stick to my children, and to follow them on their restricted playground, in their rediscovery of this space limited by a piece of garden and the daily walks on a radius of 1 km...
