Corpus Christi
Au Pérou, près de 3000 fêtes populaires sont célébrées chaque année. La plupart d'entre elles s'organisent autour d'un saint patron et s'inscrivent dans un calendrier chrétien instauré à l'époque de la Vice-royauté, mais soigneusement adapté aux croyances magico-religieuses d'une région particulière.
En outre, le jour même de la célébration, les migrants appartenant aux 4000 clubs départementaux, provinciaux et de districts, montent des répliques urbaines des différentes fêtes qui se réalisent dans leur village d'origine. Une fête traditionnelle péruvienne est un espace de confluence où le sacré et le profane s'intègrent dans une seule et orgueilleuse manifestation de vitalité et d'allégresse. Le culte religieux chrétien, qu'on peut reconnaître à première vue (particulièrement dans la Sierra) se déroule sur la tradition préhispanique du taki dédié aux dieux païens qui, sous des noms de saints occidentaux, renaissent chaque année. S'ajoute aux célébrations un programme nourri comprenant messes, processions, défilés, bals, pèlerinages, repas, foires artisanales et agricoles ainsi que danses et toutes sortes de spectacles où alternent en toute liberté la sensualité et la spiritualité, l'ordre circulaire et le chaos temporaire, le passé et le futur. Les fêtes péruviennes composent un radieux arc-en-ciel aux couleurs duquel s'unissent les sons, les saveurs, les textures, les odeurs et une vigoureuse théâtralité destinée à réinventer l'histoire et à produire une synthèse pour célébrer l'union de l'homme avec sa mère Terre. Chincherro, Pérou (2003)
Corpus Christi
In Peru, every year, there are 3000 popular traditional festivals or parties. Most of them are religious mood, are part of a christian calendar but adapted to the magic and religious faith. A traditional peruvian festival is a placeof confluence where the holy and the secular are mixed in an only and unique event full of vitality and joy. Chincherro, Peru (2003)
