JOUR DE TONNERRE
« La fantasia / tbourida (de baroud, la poudre à canon) est un art équestre traditionnel pratiqué au Maghreb se manifestant par la simulation d'assauts militaires. Elle prend le plus souvent la forme d'évolutions équestres au cours desquelles des cavaliers, munis de fusils à poudre noire et chevauchant des montures richement harnachées, simulent une charge de cavalerie dont l'apothéose est le tir coordonné d'une salve de leurs armes à feu. » (Wikipedia)
Il s'agit d'un des rites marocains les plus souvent représentés sur les cartes postales touristiques ou même dans les anciennes affiches vantant la destination Maroc au temps du protectorat français. Cette série en propose un regard personnel.
Les images ont été réalisées lors de la journée de tbourida de Kénitra du 2 mai 2016 faisant partie du calendrier des concours organisés chaque année à travers le Maroc par la SOREC (Société Royale d'Encouragement du Cheval). « Les concours récompensent notamment l'alignement parfait, la qualité du départ, la tenue des cavaliers, le harnachement des chevaux, l'art dans l'exécution du jeu de fusil et la précision et la simultanéité des détonations réalisés par chaque troupe de tbourida (la sorba) composée de 11 à 15 cavaliers alignés. »
DAY OF THUNDER
« The fantasia / tbourida (baroud means gunpowder) is a traditional equestrian art practiced in the Maghreb, manifested by the simulation of military assaults. It most often takes the form of equestrian evolutions during which riders, equipped with black powder rifles and riding richly harnessed horses, simulate a cavalry charge which ends with the coordinated firing of a salvo of their firearms. " (Wikipedia)
It is one of the Moroccan rites most often represented on tourist postcards or even in the old posters praising Morocco as a destination during the French protectorate. This photographic serie offers a personal perspective of it.
The photographs were taken during the Kenitra tbourida day on May 2, 2016, as part of the calendar of competitions organized each year throughout Morocco by the SOREC (Royal Society for the Encouragement of the Horse). "The competitions reward in particular the perfect alignment, the quality of the start, the behaviour of the riders, the harnessing of the horses, the art in the execution of the rifle game and the precision and simultaneity of the detonations carried out by each troop of tbourida (sorba) composed of 11 to 15 aligned riders. »
