Les barreaux du coeur - Refuge de Gennevillers, premier et plus grand refuge de la SPA
Installé depuis plus de cent ans, le refuge de la Société Protectrice des Animaux (SPA) de Gennevilliers - Grammont est le plus ancien et le plus grand refuge de France. Chaque année, des milliers d'animaux abandonnés ou maltraités, sont recueillis pour leur offrir un toit temporaire et une chance de trouver une nouvelle famille aimante. Derrière les barreaux, des salariés et des bénévoles dévoués travaillent sans relâche pour prendre soin de ces animaux abandonnés, parfois lâchement. Ce reportage met en lumière des héros anonymes qui travaillent dans l'ombre pour sauver des vies. Nous rencontrerons des personnes passionnés qui consacrent leur vie pour offrir des soins et de l'affection à des chiens, des chats ou encore des lapins en détresse. Nous découvrirons leur quotidien, leur engagement et leur détermination pour faire une différence dans la vie de ces animaux qui ont besoin de leur aide. Nous découvrirons en images des histoires émouvantes, parfois tristes de ces animaux qui ne demandent qu'un nouveau départ.
The shelter of the heart
The Gennevilliers-Grammont Animal Protection Society (SPA) shelter has been in operation for over a hundred years and is the oldest and largest shelter in France. Every year, thousands of abandoned or mistreated animals are taken in to offer them a temporary home and a chance to find a new loving family. Behind the bars, dedicated staff and volunteers work tirelessly to care for these abandoned, sometimes cowardly, animals. This report highlights the anonymous heroes who work behind the scenes to save lives. We will meet passionate people who devote their lives to offering care and affection to dogs, cats or rabbits in distress. We will discover their daily lives, their commitment and their determination to make a difference in the lives of these animals who need their help. We will discover in pictures moving, sometimes sad stories of these animals who just want a new start.
