A Tchassiv Yar, un printemps sous les bombes
Alors que l'armée russe tente d?encercler Bakhmout, Zelensky déploie des effectifs militaires à une dizaine de kilomètres à l'Ouest dans la ville de Tchassiv Yar. Depuis la périphérie de la ville, l'artillerie ukrainienne freine l'avancée des troupes russes qui cherche à couper dernière voie rapide menant à Bakhmout. Située à 5 km de la ligne de contact, Tchassiv Yar devient à son tour la cible de bombardements quotidiens. La ville de 16000 âmes ne compterait plus que 6% de ses habitants début avril. TCHASSIV YAR, RAION DE BAKHMOUT, UKRAINE
In Chassiv Yar, a springtime under the bombs
While the Russian army was trying to surround Bakhmout, Zelensky deployed troops around ten kilometres to the west in the town of Tchassiv Yar. From the outskirts of the town, Ukrainian artillery slowed down the advance of Russian troops, who were trying to cut off the last fast lane leading to Bakhmout. Situated 5 km from the contact line, Chassiv Yar in turn became the target of daily bombardments. At the beginning of April, only 6% of the town's 16,000 inhabitants were left. CHASIV YAR, BAKHMUT REGION, UKRAINE
