Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
La rentrée scolaire avec une institutrice de CE2
Reprendre le chemin de l'école après trois semaines d'interruption, ce n'est pas une mince affaire pour les enfants et les enseignants. Françoise Martin, institutrice de CE2 à l'école primaire Pasteur de Montmorency, dans le Val d'Oise, retrouve ses 27 élèves en ce lundi 26 avril. Entre appréhension et impatience, cette première journée n'a finalement pas changé grand chose aux rentrées précédentes. Si le gouvernement avait annoncé l'arrivée des tests salivaires et auto-tests dans les établissements, ici, il n'en est rien. Les protocoles sanitaires restent sensiblement les mêmes et la mécanique, bien rodée.
Back to school with a third grade teacher
Going back to school after a three-week break is not an easy task for children and teachers. Françoise Martin, a third grade teacher at Pasteur Elementary School in Montmorency, in the Val d'Oise region of France, is back to school, ready to face 27 children, on Monday, April 26. Between apprehension and impatience, this first day has not changed much from the previous returns. If the government had announced the arrival of salivary tests and self-tests in schools, here, it's nothing of the sort. The health protocol remains more or less the same and the mechanic is now well established.
